R
rachota ~ práce, zaměstnání
raky ~ hodiny
rantále ~ peníze
rathaus ~ radnice
razit ~ jít, jet
ráčmeny ~ hodinky
repete ~ jěště jednou, znovu
retich ~ záchod
répat~ pošťuchovat, napadat
Rivec ~ Riviéra ( koupaliště na Svratce )
rola ~ nádraží
rolaři ~ nádražní flákači
rovnoběžka ~ rovně
rovnoběh ~ rovně
ródle ~ řidítka
róry ~ kalhoty
rozhodit sandál ~ rozbít obličej
rychna ~ smrad
Ř
řacha ~ rána
řepa ~ hlava
řemeň ~ opasek